Dydd Iau 16eg Gorffennaf, 2026
Heb law ystyrlon ers wythnosau, mae afonydd ledled Cymru unwaith eto ‘ar eu hesgyrn.’ Mae rhai eisoes yn is na’r lefelau isaf diweddar neu’n agosáu at lefelau isaf erioed.
Mae afonydd sydd wedi chywasgu yn achosi problemau sylweddol i ecoleg, gan gynnwys colli cartrefi, lefelau ocsigen is, tymheredd dŵr uwch (yn arbennig o beryglus i salmonidau sydd eisoes mewn perygl), ansawdd dŵr is, cyfyngu ar ffoledd, mwy o ymosodiadau gan bryfed a, yn gyffredinol, colli amrywiaeth biolegol. Yn anffodus, mae marwolaethau pysgod wedi cael eu hadrodd mewn afonydd Cymreig yn ystod y don wres ddiwethaf hon.
Er gwaethaf y lefelau hyn, nid oes unrhyw rannau o’r DU sydd ar statws sychder swyddogol ar hyn o bryd, er bod rhai yn Lloegr ar restr wylio ar ôl tymheredd uchel y haf hwn.
Ym mhrydain Cymru, bu ein grŵp sychder yn cwrdd heddiw i asesu’r sefyllfa. Gall hyn fod yn sbardun i lifogydd mawr ond, yn anffodus, mae’r rhagolygon yn rhagweld mwy o dywydd sych am weddill Gorffennaf.
Mae sychder adnoddau dŵr yn wahanol i sychder amgylcheddol. Llun: WhitcombeRD/iStock
Yn gywir fel y mae, byddai’r neges bod angen i bobl yng Nghymru leihau eu defnydd personol yn fwy trwm pe bai’r cwmni dŵr mwyaf wedi trefnu ei bethau ei hun pan ddaw i leihad. Llun: sponner/iStock
Mathau gwahanol o sychder
Mae’n bwysig gwahaniaethu rhwng sychder amgylcheddol a sychder adnoddau dŵr.
Mae’r cyntaf yn golygu dŵr annigonol i ecosystemau (gan gynnwys afonydd) tra bod sychder adnoddau dŵr yn golygu nad oes digon o ddŵr ar gyfer anghenion cymdeithas.
Ar hyn o bryd, mae cyflenwadau dŵr cymdeithasol yn gymharol iach. Ar ddechrau mis Gorffennaf, roedd cyfartaledd lefelau’r cronfeydd dŵr ar gyfer pedwar rhanbarth Dŵr Cymru rhwng 82-91% llawn.
Ar yr un pryd, roedd lefelau storio Hafren Dyfrdwy tua 69%.
Felly, nid oes diffyg dŵr mewn cronfeydd dŵr. Yr hyn sydd gan Gymru ei wynebu yw sychder amgylcheddol.
Beth gellir ei wneud?
Fel bob amser, mae llawer o’r sylw yn mynd at gwmnïau dŵr, hyd yn oed mewn sychder amgylcheddol.
Mae Ofwat wedi annog pawb ohonom i leihau ein defnydd dŵr, gan gostwng y swm sydd angen ei dynnu o afonydd. Ym Mhrydain, mae’r defnydd dŵr fesul pen yn weddol uchel, gyda chyfartaledd o tua 150 litr y dydd (o’i gymharu â 136 litr yn Lloegr).
Fodd bynnag, mae’n werth nodi bod y galw’n codi yn ystod tywydd poeth ac efallai y bydd cwmnïau’n cael trafferth cael digon o ddŵr trwy’r rhwydwaith ar yr adegau hynny.
Yn sicr, mae’n rhaid i bob un ohonom wneud ein rhan. Ond mae wedi bod rhywfaint o feirniadaeth, efallai’n ddealladwy, o’r pwysau sydd ar ddefnyddwyr tra bod cwmnïau dŵr yn methu â chyrraedd targedau i leihau gollyngiadau o’u rhwydweithiau.
Mewn cyfnodau sychder, mae angen i ni i gyd wneud ymdrech i leihau ein defnydd dŵr
Er bod Hafren Dyfrdwy wedi perfformio’n weddol dda yn erbyn ei thargedau diflaniad, mae’r cwmni yn dal i golli degau o filiynau o litr o ddŵr bob dydd. Dŵr Cymru, ar y llaw arall, wedi methu â chyflawni targedau diflaniad am y tair blynedd diwethaf ac fe ganfuwyd eu bod wedi adrodd cyfraddau’n anghywir cyn hynny.
Felly, pa mor gywir bynnag y bo, byddai’r neges bod pobl yng Nghymru angen lleihau’u defnydd personol yn cael llawer mwy o bwysau pe bai’r cwmni dŵr mwyaf wedi trefnu ei fusnes ei hun yn gywir.
Sychder/fflood – dau ochr i’r un arian
Mae’r sefyllfa, wrth gwrs, yn llawer mwy cymhleth na hyn. Mae llawer mwy y gellid ei wneud gan sectorau lluosog i leddfu’r straen y mae afonydd Cymru yn ei brofi yn ein cyfnodau sych sy’n dod yn awr yn rhy rheolaidd.
Mae lif afonydd isel a uchel, wrth gwrs, yn ddwy ochr i’r un arian. Mae cadw mwy o ddŵr yn y dirwedd Gymraeg mewn cyfnodau glawog nid yn unig yn lleihau’r risg llifogydd ond hefyd yn storio mwy i’w ryddhau yn ystod sychder.
Mae gwaith i gynyddu gallu storio dŵr dalannau afonydd Cymru yn allweddol i gynyddu gwydnwch i lifogydd a sychder. Bydd adfer morfaïoedd, gwella iechyd pridd a phlannu coed i gyd yn helpu.
Mae Adnoddau Naturiol Cymru wedi bod yn gwneud rhywfaint o waith pwysig gyda adfer morfaïoedd a phlannodd y chwe ymddiriedolaeth afonydd rhanbarthol yng Nghymru dros 31,000 o goed y llynedd ond gellid gwneud llawer mwy i wella iechyd pridd, sydd yn elfen allweddol i fod yn wydn i lifogydd a sychder.
Pawb sy’n tynnu dŵr
Mae dŵr yn cael ei nwydo o afonydd at bwrpasau eraill heblaw ar gyfer cyflenwad dŵr domestig, wrth gwrs.
Ym Mhrydain, mae tynnu dŵr yn cael ei reoli gan Adnoddau Naturiol Cymru drwy system drwyddedu o dan Ddeddf Adnoddau Dŵr 1991. Mae angen trwydded ar absenoldeb sy’n fwy na 20 metr ciwbig y dydd gyda chyd-destunau sy’n rheoli’r cyfaint, y amseriad a’r effaith amgylcheddol ar ddefnydd dŵr. Yn ystod cyfnodau llif isel neu sychder, efallai y bydd tynnu dŵr yn cael ei gyfyngu i warchod ecosystemau’r afon a chynnal llifiau amgylcheddol.
Un pryder yw nifer y tynddau dŵr sydd, yn ôl honiadau, yn is na’r terfyn trwydded. Mae llu o bwmpiau yn cymryd ugain tunnell o ddŵr y dydd, sydd llawer o afon sydd eisoes yn ymdrechu i gynnal llif iach. A pwy a ŵyr faint o’r tynddau hyn sydd yno?
Darganfyddodd archwiliadau Cyfoeth Naturiol Cymru ar drwyddedau adnoddau dŵr yn 2024 fod cyfradd o 37% o anghydymffurfiaeth.
Yn ôl ei Adroddiad Rheoleiddio diwethaf, gwnaeth Adnoddau Naturiol Cymru roi 2,008 o drwyddedau adnoddau dŵr yn 2024 (er nad yw’n gwahanu sectorau). Gwnaed 190 o asesiadau cydymffurfiaeth trwyddedau (llai na 10%, ond tua dwywaith y flwyddyn flaenorol), ac o’r rheiny dim ond 63% (120) a ganfuwyd yn cydymffurfio.
Er y dylid canmol y rheoleiddiwr am gynyddu ei archwiliadau trwyddedau, mae cyfradd an-cydymffurfiaeth o 37% yn peri pryder, yn enwedig os bydd torri rheolau yn digwydd mewn cyfnodau sensitif.
Nid yw hefyd yn glir a ddigwyddodd unrhyw gamau gorfodi o ganlyniad i an-cydymffurfiaeth. Os yw atal tynnu dŵr anghyfreithlon yn ystod cyfnodau llif isel yn bwysig, mae angen i’r rhai sydd am droseddu wybod bod posibilrwydd o gael eu dal a bod gweithredu yn digwydd.
Defnyddio cronfeydd dŵr mwy i helpu afonydd
Mae hefyd cyfleoedd i ddefnyddio rhwydwaith cronfeydd dŵr Cymru yn fwy gweithredol i ddiogelu afonydd.
Mae rhai eisoes yn rhyddhau dŵr ychwanegol i gefnogi ecoleg yn ystod llif isel, ond mae potensial i wneud hyn yn fwy eang. Mae’r Dee a’r Wye, er enghraifft, yn cael rhyddhad ychwanegol ar hyn o bryd i helpu ecoleg.
Mae defnyddio cronfeydd dŵr fel hyn yn gyfrifoldeb Cyfoeth Naturiol Cymru, ond hyd yn hyn mae ein rheoleiddiwr wedi methu â gweithredu cynlluniau a fyddai’n gwarchod llawer o afonydd ledled Cymru’n well, er gwaethaf ei dyletswyddau statudol i ddiogelu rhywogaethau a chynefinoedd dynodedig.
Os yw Cymru am wrthdroi’r dirywiad yn ei bioamrywiaeth a chadw at ymrwymiadau natur, rhaid i Lywodraeth Cymru newydd ddod o hyd i atebion a’u gweithredu sy’n diogelu afonydd rhag dinistr tywydd poeth a sych.
Mae newid hinsawdd yma. Mae’r DU wedi profi pedwar o’r pum blwyddyn fwyaf cynnes erioed ers 2022 gyda glawiad yn dod yn fwy eithafol ac amrywiol. Mae eithafion hinsawdd a ystyriwyd unwaith yn eithriadol yn dod yn fwyfwy arferol.
Felly, mae hyn yn broblem sydd, mae’n debyg, yn mynd i waethygu.
Er bod gan gwmnïau dŵr ddyletswydd i gynllunio adnoddau dŵr tymor hir, nid yw sectorau eraill yn gwneud hynny. Nid oes cynllun cenedlaethol cyfarwydd i gefnogi adnoddau dŵr, seilwaith tymor hir, twf neu ddiogelwch bwyd.
Os caiff ei weithredu, bydd ymrwymiad maniffesto Plaid i hyrwyddo atebion seiliedig ar natur i leihau risg llifogydd yn helpu hefyd wrth gwydnwch sychder, ond gellid gwneud cymaint mwy ac mewn ffordd integredig.
Mae dyfodol cyflenwadau dŵr, amaethyddiaeth a chymunedau lleol Cymru yn dibynnu ar hyn. Yn yr un modd, mae afonydd a rhywogaethau pysgod eiconig ond mewn perygl fel eog y Cefnfor Tawel a sewin yn dibynnu ar hyn hefyd.
Postio:
July 16, 2026