Dydd Llun 17 Awst 2026
Mae dadansoddi data lefel afonydd Cymru gan Afonydd Cymru yn dangos llun pryderus o uchderau dŵr ar ôl y ton berfeddol ddiweddar, gyda llawer o orsaf fesur Adnoddau Naturiol Cymru yn cofnodi’r lefelau lleiaf erioed erbyn hyn.
Ar hyn o bryd, mae 28 o orsaf fesur ledled Cymru yn cofnodi’r lefelau lleiaf erioed (er y sefydlwyd yr orsaf), gyda 46 arall o fewn 3cm o’r marc hwn.
Mae llawer o’r gorsafoedd sy’n cofnodi’r lefelau lleiaf erioed ar is-afonydd. Mae hyn yn newydd da ddim i rywogaethau pysgod sydd eisoes mewn perygl fel samwn yr Iwerydd ac yn enwedig sewin, sydd eu hieuenctid yn byw yn bennaf yn y ffrydiau bychain.
Mae’r lefelau is yn golygu tymheredd uwch, lefelau ocsigen is, mwy o berygl i’r pysgod bach hyn gael eu hela, a’r siawns uwch y bydd ffrydiau’n sychu i’r eithaf.
Darllenni gorsaf mesur Cyfoeth Naturiol Cymru ar afonydd mawr Cymru ar 17eg Awst 2026. Mae’r rhai mewn coch yn afonydd i lawr yr afon o orsaf fesur gyda lefel isaf a gofnodwyd ar gyfer yr orsaf honno neu’n is. Mae’r rhai mewn oren yn o fewn 3cm o’r lefel isaf a gofnodwyd. Mae’r rhai a ddangosir mewn glas yn fwy na 3cm uwch na’u lefel isaf a gofnodwyd (er y gallent dal fod yn is na lifoedd “normal”).
Mae dŵr ychwanegol o’r cronfeydd dŵr yn helpu rhai afonydd
Mae prif gangen afonydd Cymreig sydd wedi’u cynnal gan ddyfrgelloedd yn dangos arwyddion o lifau gwell, sydd yn dystiolaeth i ofynion Adnoddau Naturiol Cymru i fwy o ddŵr gael ei ryddhau gan Ddŵr Cymru a Hafren Dyfrdwy.
Er enghraifft, ymddengys bod y Dyfrdwy (afon 7 ar y map) o fewn neu ychydig o dan y lefelau arferol ar ôl rhyddhau ychwanegol o’r pedair ddyfrgell sy’n ffurfio Cynllun Rheoleiddio Dyfrdwy.
Mae prif gangen y Tywi (16) hefyd yn dal i sefyll yn eithaf da yn y sychder, ar ôl rhyddhau gan Llyn Brianne a ofynnwyd gan Adnoddau Naturiol Cymru, gan hynny hefyd mae uchaf Afon Hafren (10) sydd wedi’i chynnal gan Ddyfrgell Clywedog a Llyn Vyrnwy.
Fodd bynnag, mae dau o ganghennau Dyfrdwy nad ydynt yn derbyn dŵr o ddyfrgelloedd (y Ceiriog a’r Clywedog) a un o ganghennau’r Tywi (Twrch) ar y lefelau isaf a gofnodwyd erioed, gan ddangos beth allai sefyllfa’r afonydd sydd wedi’u dynodi fel SAC fod pe na baent wedi derbyn y dŵr ychwanegol.
Canol a De Ddwyrain Cymru
Ar yr un pryd, dydy’r Wysg (21) ddim yn gwneud cystal. Mae un o’i phrif fesurwyr brwyn (yn Nghricihoel) ar y lefel isaf a gofnodwyd, fel y mae dau ganghennau pwysig: y Senni a’r Ysgir.
Ac mae’r sefyllfa ar y Wye gyfagos (13), sy’n derbyn dŵr ychwanegol o Gamls Elan, yn fwy pryderus fyth. Mae dros 50% o fesurwyr Adnoddau Naturiol Cymru yn eu lefel isaf a gofnodwyd erioed, gan gynnwys y rheini ar ganghennau uchel pwysig y afon, yr Irfon.
Ynys Môn a’r Gogledd
Rhan arall o Gymru sydd yn peri pryder penodol yw Ynys Môn, lle mae afonydd Rhyd y Glyn a Frogwy ar neu dan y lefelau isaf a gofnodwyd erioed, fel rhai sbriws ar afonydd arall pwysig Gogledd Cymru, fel y Gwyrfai (3), Dyfi (9) a Dysynni.
Ar yr un pryd, mae’r Seiont (2), un o’r rhai ambell afon yng Nghymru lle mae poblogaethau eog wedi bod yn gyson, yn agosáu at ei lefel isaf erioed a gofnodwyd.
Roedd Hafren Dyfrdwy yn adrodd bod Llyn Clywedog, sydd yn cynnal llifiau yn y Hafren, wedi gostwng i 62.2% o’r capasiti ar 3ydd Awst.
De a Gorllewin
Mae dalgylch arall sydd wedi cael ei effeithio yn y Tâf (23) yn Ne Ddwyrain Cymru. Mae’r prif gangen yn isel ond mae prif ganghennau fel y Cynon a’r Rhondda i gyd yn cofnodi’r lefelau isaf erioed.
Mae’n edrych fel bod Gorllewin Cymru yn yr ardal lle mae’r lefelau’n dal y gorau, hyd yn oed cyn ychydig iawn o law a syrthiodd dros y penwythnos.
Fodd bynnag, hyd yn oed yn yr ardal hon, mae adrannau o’r Cleddau Gorllewinol (17), Tâf (18) a Ystwyth (12) ar y lefel isaf erioed neu’n agos ati.
Gobeithio am rywfaint o ryddhad ar y gorwel?
Mae tywydd dros y dau wythnos nesaf yn rhagweladwy i fod yn fwy anhaggar gyda rhai glawydd yn dod o’r gorllewin.
Er lles nifer o afonydd ledled Cymru a’u poblogaethau pysgod, ni all y torri hwn yn sychder ddod yn fuan digon.
Postio:
August 17, 2026