Dydd Mercher 20fed Mai, 2026
Yr wythnos diwethaf, cyhoeddwyd Mesur Dŵr Glân Llywodraeth San Steffan yn Araith y Brenin. Gan amlinellu diwygio’r sector dŵr ar gyfer Lloegr a Chymru, roedd hyn yn rhan o’r broses a ganlyniodd o adolygiad Cunliffe 2025.
Mae’r Mesur yn cynnig sawl mesur i wella perfformiad cwmnïau dŵr, gan ganolbwyntio ar ei reoleiddio, amddiffyniad cwsmer a’r amgylchedd, buddsoddiad a chyfrifoldeb corfforaethol.
Fodd bynnag, ai hwn yw’r diwygio y mae Cymru yn ei angen?
Mae gan Gymru eisoes lawer o’r cynigion a gyflwynwyd yn y Bil Dŵr Glân, megis draenio trefol cynaliadwy (SuDs).
Heb uchelgais
Ar y golwg gyntaf, nid yw’r Mesur yn ymddangos yn uchelgeisiol iawn.
Mae gan Gymru eisoes un rheoleiddiwr amgylcheddol ac mae’n arwain y DU o ran darparu systemau draenio trefol cynaliadwy (SuDS) i wrthsefyll perygl llifogydd.
Mae ei gwmnïau dŵr eisoes yn darparu monitro gorlif byw ac, i fod yn onest, nid yw’r cynigion buddsoddi seilwaith yn y Mesur yn darparu unrhyw beth nad yw eisoes wedi ei leoli yng Nghymru….neu yn Lloegr mewn gwirionedd.
Papur Gwyrdd Llywodraeth Cymru Wedi Addo Cymaint Mwy
Wedi’i lansio ym mis Chwefror eleni, cynigiodd Papur Gwyrdd Llywodraeth Cymru ddiwygio dŵr a oedd yn wahanol, yn fwy uchelgeisiol ac yn fwy addas i Gymru.
Yn dilyn her gan Afonydd Cymru a Fish Legal ar ledaenu tir, cynigiodd opsiynau i ddod â phob cais o dan Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol mwy llym. Roedd y Llywodraeth flaenorol wedi ymrwymo i hynny, felly mae’n ganlyniad allweddol i ddiwygio yng Nghymru. Mae’r Bil Dŵr Glân, fodd bynnag, yn llai penodol ac yn fwy amwys o ran sut y dylai llygredd a achosir drwy ledaenu deunydd ar dir gael ei ddatrys.
Cydnabyddodd y Papur Gwyrdd hefyd, os oedd afonydd i wella, bod angen cynllunio systemau cenedlaethol i yrru canlyniadau ar draws pob sector sy’n effeithio ar ddŵr (mae hyn yn ymwneud â llawer mwy na chwmnïau dŵr yn unig) a byddai’n symleiddio a gwella cynllunio, trwyddedu a chyflwyno yng Nghymru.
Mae angen diwygio dŵr yn gyflym
Os yw afonydd a natur yng Nghymru i wella, mae cyflymder yn hanfodol ym mhob maes. Rydyn ni mewn argyfwng natur ac mae rhywogaethau pysgod fel eog a sewin mewn perygl o ddiflannu mewn rhai afonydd Cymreig yn y pum mlynedd nesaf.
Mae gennym ychydig o fanylion am y cynllun trosglwyddo ar gyfer diwygio yng Nghymru, ond gall yr angen am fwy o bwerau datganoledig ar gyfer dŵr awgrymu oedi siomedig. Mae hyn yn golygu bod, heb y pwerau datganoledig hyn, ar bapur, bydd rheoli economaidd dŵr yng Nghymru yn aros o dan gorff reoleiddio Lloegr ar gyfer y broses gynllunio busnes nesaf cwmni dŵr. Mewn geiriau eraill, tan 2035.
Yn ei longyfarch, ymrwymodd Plaid Cymru i “weithio i sicrhau bod pob corff dŵr yng Nghymru yn cyrraedd safon o leiaf ‘da’”. Gyda 60% o gyrff dŵr ar hyn o bryd heb gyrraedd y safon honno (ac byddai llawer mwy pe bai Cymru’n asesu cemegau’n iawn), bydd diwygio dŵr angen cyflawni gwelliannau cyflym ar draws sawl sector.
Ond daeth addewid Plaid heb unrhyw ymrwymiad amser. Yn bwybygol, pryd y byddant yn sicrhau statws da 100%, ac, yn realistig, a fydd hyn byth yn bosibl? Bydd y terfyn amser presennol o 2027 yn cael ei golli’n llwyr.
Cyd-fynd â safonau’r UE
Cyn yr etholiad, datganodd Plaid uchelgais i gyflwyno “Mesur Aliniad Ewropeaidd”, gan glymu Cymru i safonau’r UE ar gyfer pob mater wedi’i ddatganoli.
Mae hyn yn cael ei groesawu ac yn gyson â’r cynigion ar gyfer diwygiad dŵr yng Nghymru. Byddai yn cryfhau safonau amgylcheddol presennol ac yn cyfateb i adduned Plaid i fod yn seiliedig ar dystiolaeth.
Fodd bynnag, nid yw alinio safonau’r UE yn neges gref o fewn ffurf bresennol Mesur Dŵr Glân o San Steffan.
Mae’r Mesur yn gwneud ymrwymiad croesawgar i “egwyddor y mae’r llygredig yn talu” a oedd hefyd yn y maniffesto Plaid.
Ond dylai Llywodraeth Cymru newydd hefyd ystyried mabwysiadu hyrwyddo a chymhwyso’r Papur Gwyrdd o’r egwyddor “cyfrifoldeb cynhyrchwyr”, yn enwedig os ydynt hefyd am gyflawni un o’u hadeileddion i ddatrys tir llygredig. Dyna pam mae angen i ddiwygiad dŵr fynd ymhellach na dim ond y diwydiant dŵr.
Angen datganoli llawn dros ddŵr
Mae Plaid wedi addo i “ail-dalreoli ein dwr” o Wynsestr. Mae angen penderfyniad mor gryf i sicrhau mwy o bwerau datganoledig. Ni fydd glanhau afonydd yn digwydd heb hynny.
Byddai datganoli llwyr dros ddŵr yn caniatáu i Gymru gyflawni ei hymrwymiadau ychwanegol o dan ei deddfwriaeth benodol ei hun. Gallai hefyd fod yn y darn cyntaf o’r pos i ddatrys y broblem barhaus o reoli afonydd trawsffiniol ac yn dechrau Cynllun Cenedlaethol am Ddŵr sydd wedi bod ar goll yng Nghymru.
Os llwyddant i sicrhau mwy o ddatganoli, bydd Plaid yn defnyddio’r pwerau ychwanegol i (yn ei geiriau hi) “gwella ansawdd dŵr, mynd i’r afael â llygredd, a chefnogi fforddiadwyedd tymor hir gwell i gartrefi.”
Pa ffordd y byddai’n gwneud hynny bydd yn aros i’w weld.
Mae gan Gymru eisoes rai o’r biliau dŵr uchaf yn y DU ac un o’r afonydd mwyaf llygredig. Gyda chwmni dŵr nad yw’n gwneud elw a buddsoddiad sylweddol sydd ei angen, efallai y bydd y Llywodraeth newydd yn cael ei chael hi’n amhosibl gwella ansawdd dŵr a sicrhau biliau fforddiadwy yn ymarferol.
Ers datganoli, mae deddfwriaeth a gwahaniaethau polisi Cymreig fel arfer wedi cael eu hanwybyddu gan San Steffan. Ac mae’r Bil Dŵr Glân yn ddarn arall o ddeddfwriaeth wedi ei wneud yn Lloegr gyda adrannau nad ydynt yn addas i Gymru. Er mwyn bwrw ymlaen â’n hymreolaeth dŵr ein hunain sy’n effeithiol, dylid rhoi cyfrifoldeb am bolisi’r sector dŵr yn gyfan gwbl i Gaerdydd.
Postio:
May 20, 2026